Uma comitiva de autoridades e estudantes alemães foi recebida na Prefeitura de Ubatuba, no litoral norte paulista, com a execução de estrofes do hino alemão que remetem ao período extremista. O episódio ocorreu durante agenda que formalizava parceria de intercâmbio entre o município e as cidades de Homberg (Efze) e Wolfhagen, na Alemanha.
O caso foi relatado na Câmara Municipal pelo vereador Gady Gonzalez (MDB), que afirmou ter recebido dos próprios visitantes o pedido para que a situação não se repita em eventual visita ao Legislativo. Segundo o parlamentar, a execução provocou constrangimento entre os integrantes da delegação alemã.
Em nota, a administração da prefeita Flavia Pascoal (PL) confirmou o ocorrido e o descreveu como um equívoco pontual, identificado e corrigido de imediato após conversa com os representantes estrangeiros. A prefeitura sustenta que a falha foi sanada ainda durante a programação de recepção.
A gestão municipal explicou que o hino alemão tem uma particularidade histórica: hoje, apenas a terceira estrofe do Deutschlandlied integra oficialmente o hino nacional do país. A composição foi escrita em 1841, antes da existência do ideologia extremista, mas a primeira estrofe foi apropriada pelo regime entre 1933 e 1945, o que lhe conferiu associação com aquele período.
De acordo com a prefeitura, a segunda estrofe tem referências culturais e não exalta o ideologia extremista. Após a Segunda Guerra Mundial, a Alemanha passou a adotar somente a terceira estrofe, que trata de unidade, justiça e liberdade. Essa orientação foi estabelecida em 1952 e reafirmada em 1991, depois da reunificação alemã.
A visita da comitiva a Ubatuba ocorreu entre 24 e 30 de outubro. Integraram a delegação o prefeito de Homberg (Efze), Nico Ritz, e o diretor de Departamento e Finanças do município, Sascha Zahmel. Também participaram a primeira vice-prefeita de Wolfhagen, Denise Schwarz, e o chefe de Gabinete da cidade, Kai Liebig.
O encontro tinha como objetivo firmar cooperação voltada ao intercâmbio de estudantes brasileiros e alemães. A parceria entre os municípios segue como foco da agenda, apesar do incidente protocolocolar registrado na recepção.
A prefeitura não informou se haverá revisão dos procedimentos para cerimônias futuras com representações estrangeiras. O caso gerou repercussão entre moradores e foi levado ao plenário da Câmara, onde o vereador cobrou atenção ao protocolo oficial.
Procurada, a administração municipal reiterou que a situação foi resolvida no mesmo dia e que mantém a parceria com as cidades alemãs. A reportagem não localizou os representantes da comitiva para comentar o episódio até a publicação desta matéria.
Fonte de referência: metropoles.com — https://metropoles.com/sao-paulo/delegacao-alema-e-recebida-com-hino-nazista-durante-evento-da-prefeitura